BISITA GAITZAZU: www.kanpazar.net

2011-12-07

2 URTEKO UMEAK

Kaixo guztioi:
Hemen dauzkazue 2 urteko geletako umeak hasierako negarrak eta samiñak alde batera utzita gure ikastolaz gozatzen. Argazki gutxi hauetan ikastolako txoko desberdinetan ikusten ditugu, gelan korroan, lan egiten, patioan motorra eta trizikloekin, psikogelan jolasten... Honela gurasook zein ondo dauden ikus ditzakezue eta lasai egon.
Beno, zuen gustokoa izan dadila espero dugu.
2 urteko andereñoak.





Aquí os dejamos unas fotos en las que se pueden ver los niños y niñas gozando de la escuela en diferentes momentos y lugares.

2011-11-26

Argitxoren astea

Egun hauetan Argitxoren astea ospatu dugu eta umeek abestiak eta dantzak gure iratxoaren omenez prestatu dituzte. Bideo hau hirutik lehengoa da. Espero dut zuen gustukoa izatea. Gogoratu andereñook ez garela profesionalak, hemen benetako protagonistak eta artistak zuen seme alabak dira eta.

En estos días hemos celebrado la semana de Argitxo en la que los niños y niñas han preparado canciones y bailes en honor a nuestro pequeño duende. Éste es el primer vídeo de una serie de tres. Espero que os guste. Recordad que las andereños no somos profesionales, los verdaderos profesionales son esos pedazos de artistas que son vuestros hijos e hijas. 

2011-10-19

4 urteko ikasleak

4 urteko ikasleek "Gorputza" gaia landu dute eta hemen gela bakoitzeko ikasle baten ekoizpena ikusiko duzue. Lan bikaina, benetan, ume hauek eta andereñoek egin dutena!! ZORIONAK!!!






Tanto los niños como las andereños han realizado una gran trabajo con el tema del cuerpo. Aquí podéis ver un cuadernilo de cada clase.

2011-10-11

Ongi etorri !!

Joku hau aurten eskolara etorri diren ikasle txikientzat zuzenduta dago. Honekin sagua maneiatzen ikasiko dute eta primeran pasatuko dute.


Este juego está dedicado a los pequeños que han empezado este curso en Kanpazar. Aprenderán a usar el ratón y lo pasarán en grande.



2011-09-18

Plastilina

Guztiok dakigu plastilina zein lagungarria den gure umeen motrizitatea garatzeko. Lortzen duten indarrak idazmenean baligarria izango da. Honez gain, sormena ere garatzen da,.Baina batzuetan ez dakigu zer egin haiekin. Hemen ideia batzuk aurkitu ditzakezue haien egiteko.





Una de las ventajas que ofrece la plastilina con los niños es que permite desarrollar la motricidad fina, pues al trabajar constantemente con las manos y los dedos, estos se ejercitan y luego, cuando llegue el momento de iniciar los procesos de lectoescritura, los niños van a tener mayor facilidad para manejar los lápices, hacer los trazos de las letras y concentrarse.
Con la plastilina aumenta y desarrolla la creatividad de los niños porque les da la libertad de hacer cualquier tipo de creación con un material que no es tóxico.
Os ofrezco en esta entrada ideas diferentes para trabajar con vuestros hijos e hijas.

2011-09-16

Pocoyizate


Gustatzen zaizue nire look berria? HEMEN sakatzen baduzue, zuen avatar egin ahal izango duzue, geroago inprimatzeko edo lagunei bidaltzeko.



2011-09-14

ESKOLARA

Ikasle batzuentzat egun hauek bere lehengoak dira eta egokitze prozesuan murgilduta daude. Eroski aldizkariko artikulu honek lagunduko dizue.


Os dejo un artículo de la revista Eroski sobre el período de adaptación. Espero que os sea útil.

2011-06-29

Udan zer egin?



Oporrak heldu dira eta askotan gure semealabekin jolasteko ideiak agortzen zaizkigu. Nik proposamen dibertigarria eskeini nahi dizuet: eskulanak eta jokoak. Hola elkarrekin denboratxoa emango duzue, giro erlajatu batean. Material berziklatuak erabiliko dituzuenez, munduari mesedea egingo diozue. Plan ederra,ezta?

Si se os acaban las ideas con vuestros hijos e hijas este verano, os ofrezco una pequeña idea: hacer manualidades y juegos. Así podréis pasar un tiempo juntos haciendo algo divertido. Además, como se utilizan materiales de desecho, ayudamos a nuestro planeta. ¡No lo dudéis!



Gorozika

Bloga txangoko argazki guztiak  eskegitzeko lekua ez bada ere, 5 urteko andereñoak datorren ikasturtean egongo ez direnez eta umeak 1.mailara dozaenez, salbuespena egin dut.

Aquí tenéis las fotos de la excursión a Gorozika. Las he colgado todas excepcionalmente porque las profesoras se van del centro y porque los niños y niñas empiezan 1º.


Ondo pasa oporretan.

2011-06-26

5 urtekoen graduazioa

Irailan 5 urteko umeak 1.mailan hasiko dira, gure altxoa utzi behar. Ostegunean graduazio jaia ospatu zuten, non sentimenduak ageri zeuden. Espero dut hurrengo bideoan hor bizi genuena adierazi ahal izatea. Argazkiak deskargatu ahal izateko, gelako sailkatu ditut eta beheko loturetan lortu ditzakezue.

En septiembre nuestro niños y niñas de 5 años empezarán una nueva etapa. El jueves celebraron una emotiva fiesta de graduación. Me gustaría poder transmitiros esas sensaciones con el siguiente vídeo. Para poder descargar las fotos por clase, haced clic en los enlaces.






Izaskunen ikasleak
Ana Rosaren ikasleak
Begoren ikasleak

2011-06-19

2011-06-16

Musika sortu

Joku honetan sagua erabiliz, gure txikienek musika sortuko dute. Klik egiten soinu bat entzuten da, saguaez badugu askatzen eta mahaigainetik mugitzen badugu melodia sortuko dugu.

Usando el ratón nuestros más pequeños podrán crear música. Haciendo clic se oirá un sonido y si no soltamos y lo movemos por el escritorio, compondremos una melodía.

Alboko marra

Eskuinaldean atal berria dugu: "Ipuinak", non ipun klasikoak eta klasean lantzen ditugunak agertuko diren. Iradokizunaren bat edo aportazioren bat egin nahi izanez gero, bidali emaila.

En la parte de la derecha he añadido una nueva sección: "Ipuinak"(Cuentos), donde irán apareciendo cuentos clásicos y trabajados en clase. Cualquier aportación o comentario podéis mandármela por email.

2011-06-14

Energiaren rapa

3 urteko andereñoek Agenda 21 proiektuaren barruan rapa hau prestatu dute. Hitza original da eta haiek gidoiarekin batera sortu dute. Umeek rapero bihurtuta ezin hobeto abestu zuten.

Las profesoras de 3 años han preparado ese rap dentro del proyecto de Agenda 21 en el que participa la escuela. Tanto la letra como el guión son originales y ellas los han creado. Los niños y niñas, convertidos en raperos, lo hicieron fenomenal.


2011-06-09

Hiztegia: Ikasgela

Galdakaoko euskaltegiak prestaturiko hiztegi honi oso interesgarri deritzot. Eta zuek?

Ikasgelan on PhotoPeach

2011-06-02

Buru kalkulua

Buru kalkulua lantzeko oso ondo dugu ariketa hau. Dado bat, bi ...edo 6 aukera ditzakegu.  Umeek emaitza idatzi behar dute.

Kaixo, berriro

Aspaldian ez nuen idazten; bain itxarotea merezi izan du. Gure ikasle maiteak ez dira aspertuko joku honetan eta oso trebezia garrantzitsua landuko dute.

2011-05-03

KU-KU !

Ordiziako Udaleko Euskara Sailak Ku-ku! Haurrekin hitz egiten hasteko liburuxka argitaratu du herriko gurasoek aukera izan dezaten hizketan hasteko garaian dauden seme-alabekin euskaraz egiteko.

Niri oso interesgarria iruditu zaidanez, hona ekartzea eta zuen esku jartzea erabaki dut.
 Klikatu azpiko irudian liburua ikusteko edo PDF formatuan jaisteko.


Os dejo este libro súper interesante para poder empezar a hablar en euskera con vuestros hijos. Lo ha publicado el departamento de euskera del ayuntamiento de Ordizia.

2011-04-14

Saguaren erabilera

Itziar blogean(BERBATIK) joku hau ikusi dut eta zuie aurkezten dizuet. Honekin gure umeek sagua hobeto erabiliko dutelakoan nago.


Con este juego nuestros pequeños practicarán con el ratón.

2011-04-12

Etxabereak

3 urtekoek "Etxabereak" gaia landu dute eta hemen batzuen lanak ikusi ditzakezue.



Los de 3 años han trabajado los animales domésticos. Aquí os dejo algún dibujo.

Udaberria, 3 urteko umeek ikusia




UDABERRIAN DOTORE
SOINEAN MILA LORE
ERLEAK XURGA
TXORIAK KANTA
BEGIRA HAN, ZENBAT LORE!










EGUZKI AMANDREA
ZER DAKARZU BERRI?
NEGUA JOAN DA
ETA ORAIN UDABERRI



2011-04-11

Korrika txiki

Ostiralean Portugaleteko eskola guztiek Korrika Txikia ospatu zuten. Haur hezkuntzakook ez ginen La Canillaraino jaitsi baina patioan korrika egin genuen. Hona hemen gure bideoa.



El viernes se celebró en Portu la Korrika txiki. Los de infantil de nuestra escuela la celebramos en el patio.
 

2011-04-01

Memory Doraren lagunarekin

5 urtekoentzat

Zer pentsatzen zenuten? Ahaztuak zintuztedala? Ezta pentsatu ere!!

2011-03-31

4 urteko umeak

Gaur 4 urteko umeentzako jokoak uzten dizkizuet. Bihar, 5 urtekoen txanda izango da. Ondo pasa!!!


2011-03-30

3 urteko umeentzat

Nire ikasle maiteentzat joku hauek uzten dizkizuet. Hurrengo egunetan gehiago eta guztiontzat.

2011-03-23

2011-03-03

2 urteko gurasoak

   2 urteko ama batek argazki batzuk bidali zizkidan. Hemen dituzue bere mezuarekin.

 Soy Susana, la amatxu de Aritz de la clase de Belén (2 urte). La semana pasada algunas amatxus y aitatxus de los alumnos de 2 años estuvimos haciendo la pancarta y los molinos para el desfile del próximo día 4. El último día se me ocurrió llevar la cámara para inmortalizar el momento y al finalizar una de las amatxus sugirió la idea de enviar las fotos para publicarlas. Aquí las tenéis.