Agate Deuna abestia

Asteazkenean, euria egiten ez badu , 11:30ean Agate Deuna abestera aterako gara. Hona hemen abestia etxean abes dezazuen.

El miércoles, si no llueve, saldremos a cantar Santa Ageda. Os dejo la canción para practicar en casa, ahora que llueve.

Gure eskola

Lehenengo hiruhilekoan Nuba gure bizitzan agertu zen eta "Eskola" gaia lantzeko erabili genuen. Berandu izan arren zuen gustukoa izango delakoan

3 urteko tutoreok

Ate irekien eguna

Agate Deuna

Otsailaren 4an Agate Deuna abestera aterako gara. Dena ondo atera dadin ostegunean, hilak 29an, entseguekin hasiko gara eta makilak ekarri behar.

Makilak bakarrik 5 urteko umeek ekarriko dituzte. 4 eta 3 urteko umeek ez dute makilarik erabiliko ez entseguetan ezta Agate Deunean ere.

El día 4 de febrero saldremos a cantar Santa Ageda. Este jueves, día 29, empezaremos con los ensayos para que todo salga perfecto. 

La makila sólo la traerán los niños y niñas de 5 años. El alumnado de 4 y 3 años no la usarán ni en los ensayos ni el día de santa Ageda.

Eskerrik asko

Haur Hezkuntzako irakasleria

Mantala

Urtarrilean gaude eta kurtso hasierako bileran eaan genizuenez, mantala janzten eta eranzten hasiko gara. Umeek etxean praktikatzea eskatzen dizuegu, errezago izan dezaten.

A partir de ahora quitaremos y pondremos la bata. Por favor, que practiquen en casa.

JOSTAILUAK

Kaixo gurasoak:

Orain landuko dugun gaia jostailuak izango da, horretarako zuen laguntza eskatzen dugu. Umeek eskolara gustuko jostailu bat ekarri behar dute lagunei erakusteko eta aldi berean uzteko. Jostailuak etxera itzuliko dira. Ez dizuegu esan behar zein jostailu mota ekarri behar duten, baina badazpada gogoraziko dizuegu: pilarik gabekoa, ez oso handia, ezta oso txikia ere, eta jakin apurtu daitekeela. Joslailuek izena markatuta izan behar dute.

Eskerrik asko

ANDEREÑOAK

Hola:

 Durante unos días vamos a tratar el tema de los juguetes y para ello necesitamos vuestra colaboración. Los niños y las niñas tienen que traer un juguete para enseñarlo y compartilo con el resto de la clase. Los juguetes solo van a estar en las aulas durante un tiempo. Nos os tenemos que decir cómo tienen que ser los juguetes, pero por si acaso os lo recordamos: sin pilas, ni muy grandes ni muy pequeños, y que si se rompe no importe. Los juguetes tienen que estar marcados con el nombre.

Agradecemos vuestra colaboración 

Negua

Negua lantzen hasi gara eta elurraren zain, Liherrek elur panpina marraztu du. BAI ARTISTA HANDIA!

TAILERRAK 5 URTEKO GELETAN/TALLERES EN LAS AULAS DE 5 AÑOS

Lehenengo hiruhilekoan tailer batzuk antolatu genituen 5 urteko geletako umeekin egiteko.
Hiru geletako umeak nahaztuz, hiru talde berri egin genituen eta hiru ikasgeletatik pasatu ziren egunean zehar, hiru tailer ezberdinetan parte hartuz.
En el primer trimestre hemos organizado unos talleres para los/as niños/as de 5 años. Mezclando los/as alumnos/as de las tres clases, creamos tres grupos nuevos y a lo largo de un día, fueron pasando por las tres clases.

Batetan, koloreak nahaztuz, sekulako artistetan bihurtu ziren...
En una de ellas se convirtieron en grandes artistas, mezclando colores...




Beste batetan txorimalo zoragarria egin zuten...
En otra hicieron un bonito espantapájaros...

Eta hirugarrenean, gure txokoa apaintzeko horma irudi ederra sortu zuten, guztiok egindako hostoekin.
Y, en la tercera realizaron un gran mural con las hojas que hicieron entre todos/as, para adornar nuestro txoko.



Oso esperientzia polita izan zen, bai ikasleentzat, baita andereñoentzat ere.
Fué una experiencia muy bonita tanto para los/as alumnos/as como para las andereños.

URTE BERRI ON

Crear texto con brillo