BISITA GAITZAZU: www.kanpazar.net

2014-04-28

Pintzela erabiltzen hasi gara

Pintzela erabiltzen hasi ginen eta oso gustura ibili ziren. Baina ez da gauza erreza. Nola hartu pintzela? Zer egin papera amaitzen denean? Ikusi, ikusi...





2014-04-12

ARGITXOREN GONBIDAPENA

IZUGARRIZKO HAMAIKETAKOA
UN ALMUERZO TREMENDO


HURRENGO IKASTURTERA ARTE!
¡HASTA EL PRÓXIMO AÑO!

IGEKO GURASOEI ESKERTU NAHI DIEGU BERE LAGUNTZA HAU DEN HAU AURRERA ERAMATEKO: ESKERRIK ASKO!

QUEREMOS AGRADECER A LOS PADRES Y MADRES DE LA AMPA SU COLABORACIÓN PARA LLEVAR A CABO TODO ESTO: ¡MUCHAS GRACIAS!

ARGITXOREN URTEBETETZEA 2014

ZORIONAK ARGITXO, ZENBAT URTE GUREKIN!!!
¡¡¡FELICIDADES ARGITXO, CUANTOS AÑOS CON NOSOTROS!!!


Beste urte bat bete du gure Argitxok, 112 hain zuzen ere, baina Kanpazarreko umeak animatzen jarraitzen du. Beti euskaraen alde.
Irrikitan atera ziren geletatik eta psikogelara heltzean taldeko argazkiak egin genituen tartaren aurrean.

Nuestro Argitxo ha cumplido otro año, nada menos que 112, pero él sigue animando a los niños y niños de Kanpazar. Siempre a favor del Euskera.
Salieron de las aulas muy ilusionados/as y al llegar al gimnasio hicimos fotos de grupo delante de la tarta.







2014-04-11

ERREKA MARI TXOTXONGILOAK

ERREKA MARI

GURE BIZITZAN URAK IZUGARRIZKO GARRANTZIA DAUKA. GURE ESKUETAN DAGO UMEEI IRAKASTEA, GU EREDUA IZANEZ, URA ZAINDU BEHAR DUGULA.
ORAIN DELA GUTXI TXOTXONGILO IKUSKIZUN BAT IZAN GENUEN LAU ETA BOST URTEKO UMEEK ETA IKUSI GENUEN URA EZ DUGULA ZIKINDU BEHAR.

EL AGUA TIENE MUCHA IMPORTANCIA EN NUESTRA VIDA Y ESTÁ EN NUESTRAS MANOS ENSEÑAR A LOS NIÑOS Y NIÑAS, CON NUESTRO EJEMPLO QUE HAY QUE CUIDARLA. 
LOS NIÑOS/AS DE 4 Y 5 AÑOS, HACE UNOS DÍAS, TUVIMOS UN ESPECTÁCULO DE MARIONETAS DONDE VIMOS QUE NO TENEMOS QUE ENSUCIAR EL AGUA.




4 urteko tutoreak




2014-04-10

ALTXORREREN BILA 4 URTEKO GELAKOEKIN

ABORDATZERA!!!


ARGITXO AGERTU DA PIRATA MOZORRATUTA DA ETA MEZU BAT UTZI DIGU 4 URTEKOEI. GELA BAKOITZARI MAPA BAT UTZI DIGU ETA ALTXORRA BILATU BEHAR IZAN DUGU. 
LEKU EZBERDINETATIK PASATU BEHAR IZAN DUGU ETA LEKU BAKOITZEAN PISTA BAT TOPATU DUGU. 3 PISTA ELKARTUZ GERO, ALTXORRA TOPATU DUGU ETA ...
...HAU USTEKABEA!!! KAMISETAK EKARRI DIZKIGU BERE IRUDIAREKIN, ZER POZIK GAUDEN!!!
 
ARGITXO SE HA DISFRAZADO DE PIRATA Y NOS HA DEJADO UN MENSAJE A LAS AULAS DE 4 AÑOS. HA DEJADO UN MAPA PARA CADA AULA Y HEMOS TENIDO QUE BUSCAR EL TESORO.

HEMOS TENIDO QUE PASAR POR DISTINTOS LUGARES Y EN CADA LUGAR HEMOS ENCONTRADO UNA PISTA. CUANDO HEMOS UNIDO LAS TRES PISTAS, HEMOS PODIDO ENCONTRAR EL TESORO Y...
...¡QUE SORPRESA! NOS HA TRAIDO CAMISETAS CON SU IMAGEN, ¡QUE CONTENTOS/AS ESTAMOS!

4 urteko tutoreak

2014-04-06

ALTXORRAREN BILA / EN BUSCA DEL TESORO


ALTXORRAREN BILA 
Apirilaren 7an, zapi batekin buruan eta kartoizko ezpata batekin pirata mozorratuko gara. Sorpresak egongo dira umeentzat. Ondo pasatuko dugu eta Tarrapatata Pirata abestuko dugu. Hona hemen musikaren esteka eta kantaren testua.

EN BUSCA DEL TESORO
El 7 de abril iremos disfrazados de piratas con un pañuelo en la cabeza y una espada de cartón. Habrá sorpresas para los niños y niñas. Lo pasaremos bien y cantaremos la canción de Tarrapatata Pirata. A continuación teneis el enlace de la canción.




                       TARRAPATATA PIRATA (Kanta entzuteko)
                                SORBALDAN BETI BERRITSU LOROA
                                BEGI BATEAN PARTXE BAT DAUKA
                                ETA EZPATA TINKO HARTUTA BADOA
                                HANKAPALOA HERRENKA

                                OOO! TARRAPATATA PIRATA
                                OOO! JOAN NAHI NUKE ZUREKIN
                                ITSASONTZIAN ALTXOR BATEN BILA
                                BANDERA BELTZA GUREKIN.


                                                                                        4 urteko tutoreak