KALEA

SIMETRIAK

MARIGORRINGO GEHIAGO

MARIGORRINGOAK

UDABERRIKO TALLERRAK 5 URTE

Bigarren hiruhilekoan ere, 5 urteko umeek taller batzuk egin zituzten, aurreko hiruhilekoko dinamika jarraituz: Hiru geletako umeak nahasiz, hiru talde berri egin genituen eta hiru ikasgeletatik pasatu ziren egunean zehar, hiru taller ezberdinetan parte hartuz. Baina oraingoan, beste lan batzuk sortu zituzten.

En el segundo trimestre también, los/as niños/as de 5 años hicieron unos talleres siguiendo la dinámica del trimestre anterior:Mezclando los/as alumnos/as de las tres clases, creamos tres grupos nuevos y a lo largo de un día, fueron pasando por las tres clases.

Batean, orri-markatzaile polit batzuk egin zituzten.
En una de ellas, realizaron unos bonitos marca-páginas.

Beste batean, eskulan bat egin zuten, untxi eder bat sortuz.
En otra, hicieron una manualidad creando un bonito conejo.

(Audio EZ/NO)

Eta hirugarrenean, denon artean birziklatzen ditugun tapoiekin horma-irudi ikusgarria egin zuten.
Y en la tercera, crearon un vistoso mural utilizando los tapones que reciclamos entre todos/as.

                                                              (Audio BAI/SI)

Udaberria

Udaberria eta landareak lantzen ari garenez, dilistak landatu ditugu, landareak nola hasten diren behatzeko.

Landareek ura eta eguztiko argia eta beroa behar dituzte hazteko eta handi handiak izateko.

Udaberria: primavera; landareak: plantas, landatu: plantar; dilistak: lentejas; hasi: crecer

Guggeinheim bisitatzen

Markelek museora joan zen eta argazki hauek bidali zizkidan. Montaian umeak oso motibaturik ibili ziren.