ALTXORRAREN BILA / EN BUSCA DEL TESORO

ALTXORRAREN BILA 
Apirilaren 7an, zapi batekin buruan eta kartoizko ezpata batekin pirata mozorratuko gara. Sorpresak egongo dira umeentzat. Ondo pasatuko dugu eta Tarrapatata Pirata abestuko dugu. Hona hemen musikaren esteka eta kantaren testua.

EN BUSCA DEL TESORO
El 7 de abril iremos disfrazados de piratas con un pañuelo en la cabeza y una espada de cartón. Habrá sorpresas para los niños y niñas. Lo pasaremos bien y cantaremos la canción de Tarrapatata Pirata. A continuación teneis el enlace de la canción.

                       TARRAPATATA PIRATA (Kanta entzuteko)

                                SORBALDAN BETI BERRITSU LOROA

                                BEGI BATEAN PARTXE BAT DAUKA

                                ETA EZPATA TINKO HARTUTA BADOA

                                HANKAPALOA HERRENKA

                                OOO! TARRAPATATA PIRATA

                                OOO! JOAN NAHI NUKE ZUREKIN

                                ITSASONTZIAN ALTXOR BATEN BILA

                                BANDERA BELTZA GUREKIN.

                                                                                        4 urteko tutoreak

Historiaurrea

Historiaurrea klasean landu genuen, inauterietako gaia zelako.

INAUTERIAK

Inauteri eguna aurretik, giroan murgilduta geunden eta edozein une aprobetxatzen genuen mozorrazteko. Antes del día de carnaval, ya estábamos inmersos en el ambientillo y aprovechamos cualquier momento para disfrazarnos.

KOLOREAK IKASTEN

Kaixo, lagunok!

Montaiararekin berandu ibili naiz eta ez gara Oskarretara garaiz heldu. Zer pena, gure ikasleek  bat gutxienez irabaziko zuketelako. 2 urte izan arren, ahalegin handiak egin dituzte eta gustura parte hartu dute. Ea zer deritzozuen.

4 URTEKOAK HIPPIAK IZAN GINEN!!!

Zein ondo pasatu genuen!. Eguraldia txarra izan zen, baina guk esan genuen:
                         DON´T  WORRY ,  BE  HAPPY !

¡Que bien lo pasamos!. El tiempo fue malo, pero nosotros dijimos: 
                      ¿NO TE  PREOCUPES,  SE  FELIZ !

                                          4 URTE D

  Kiroldegian dantza egin genuen eta ama batzuek gure furgonetak eraman zituzten, San Franziskora joateko lore askorekin. ESKERRIK ASKO AMA HORIEI

Bailamos en el gimnasio y mientras algunas madres llevaron nuestras furgonetas para ir a a San Francisco con muchas flores. GRACIAS A ESAS MADRES
                                                         4 URTE A

Gero gelara itzuli ginen eta IGEkoek hamaiketakoa prestatu ziguten. Zer gozoa jan genuen txoripanak! ESKERRIK ASKO IGEKOEI

Luego volvimos a clase y la AMPA nos preparó el almuerzo. ¡Qué rico el choripan que comimos! GRACIAS A LA AMPA
                                                4 URTE B

                                                                                                                  4 URTEKO TUTOREAK

Zein da ezberdina?

EZUSTEKO BISITA

Urtarrilean nire ikasle ohi batzuek, orain 5. mailan daudenak alegia, bisitatu gintuzten eta aldez aurretik prestaturiko abesti batzuk jo zizkiguten. Gure gelan Juleneren urtebetetzea ospatzen ari ginenez, jaia egiteko aukera bikaina izan genuen. Por zierto, zuetako askok zergatik ez naizen abeslaria maiz galdetu didazue. Bideo honetan erantzuna aurkituko duzue.

Julen, Irune, Ianire, Lorena... ESKERRIK ASKO!!!





Este vídeo fue grabado en enero, cuando mis queridos ex alumnas y alumno (de 5º) nos dieron un gran recital. Por favor, perdonad lo mal que canto.